30 makahiki aku nei, ʻaʻohe pūnaewele

30 mau makahiki i hala ua ʻole mākou i ka pūnaewele a ʻaʻohe kumu lāʻau martyr ma luna. Ua hana wau i ka manaʻo o ka lāʻau martyr i kēlā manawa ma hope o ke kūʻokoʻa o Eritrea ma 1991.

30 mau makahiki i hala ua ʻole mākou i ka pūnaewele a ʻaʻohe kumu lāʻau martyr ma luna. Ua hana wau i ka manaʻo o ka lāʻau martyr i kēlā manawa ma hope o ke kūʻokoʻa o Eritrea ma 1991.

Hoʻomaopopo:


ʻO ka unuhi ʻōlelo Hawaiʻi "30 mau makahiki i hala ua ʻole mākou i ka pūnaewele a ʻaʻohe kumu lāʻau martyr ma luna" i unuhi ʻia mai ka ʻōlelo Pelekane e loaʻa ai iā ʻoe 30 Years Ago There was No Web, or Martyr's Tree on It. Helu i nā ʻaoʻao ʻelua a inā ua loaʻa kāu hewa, e ʻoluʻolu e kākau i ka wehewehe kūpono ʻana ma o ka loulou ʻōlelo e loaʻa iā ʻoe ma ka lalo o ka ʻaoʻao. Loaʻa iā ʻoe kekahi mau makana kūpono, ke hana ʻoe i kēia a kākau i nā ʻōlelo kūpono. Inā makemake ʻoe e kākau e pili ana i kekahi "ʻimi naʻauao naʻauao", e hoʻohana i ka palapala ma ka ʻaoʻao palapala ma Laau laau ko Martyr.



30 mau makahiki i hala ua ʻole mākou i ka pūnaewele a ʻaʻohe kumu lāʻau martyr ma luna



He ʻoluʻolu hoihoi mākou ma ʻaneʻi, no laila e hoʻomanawanui. E aʻo nui ʻoe iā ia mai ʻoe a e kōkua nō ʻoe e hoʻomaikaʻi i ka pili ʻana o ka moʻolelo a me ka moʻomeheu e pili ana i ka ʻōlelo. Makemake ʻoe e ʻaʻole makemake e ʻike i nā hemahema.

I ka wā i wehe ai ka (net) i ʻAukake 1991, ua wehe ka manawa no ka manawa i loko o ka hiki ke kau ʻia a ua palena ʻia i nā ʻāina hoʻomohala i (mau makahiki liʻiliʻi).

i ʻApelika, me nā (Horn of Africa), ʻaʻole i lawe ka poʻe iā ia e like me ka hana ʻana o ka poʻe ma ka honua maikaʻi.ʻAʻole i loaʻa i nā poʻe maoli i ʻAsia a me nā wahi ʻē aʻe i ka pūnaewele. 'A'ohe ka lāʻau martyrs no laila ua aʻo aku au i nā kānaka e hoʻolālā no ka kanu ʻana i nā lāʻau no nā martyr i nā manawa a pau ma ka ʻāina.

This paragraph requires the right translation, as it is mixed up. So, help me write it correct:

I koʻu hiki ʻana me ka manaʻo o ka Noʻo Martyr ma hope o ke kū wale ʻana o Eritrea i ka makahiki 1991, a laila ia e hoʻomaka ai ka Pūnaewele e hoʻomaka, aia ka manaʻo hou, ʻaʻole i loaʻa i nā wahi ʻē aʻe, me he mea ʻole i hele mai me ia, koe wale nō . ^ E Ha yM. Nui nā Eritreans i hahai ma hope o nā kukui o nā ʻike ʻo Eritreans i kaumaha aku ai e hoʻokuʻu wale i ko lākou ʻāina, e hōʻike ana he nui paha o 500,000 mau martyr Eritrean me ko lākou mau iwi i puehu ʻia i nā wahi like ʻole i ka mokuʻāina hou i kū mai ai.

This one is also another mess, as it speaks about illegal prostitution and real estate investments have never been implemented in the world, except in Algeria (hahaha). I don't know from where this translation comes with thee expressions. The paragraph requires adjustment too.

Ma kahi o nā ʻike kaiapuni a me nā mea kūlohelohe ua loaʻa ka lepo Eritrean i ke kaua lōʻihi loa ma ʻApelila a aia kekahi mau mea kanu, wāwahi nā mea kaua a me nā loaʻa nā wahi āpau ma nā wahi āpau. ʻO kēia mau loina hoʻomamakama a me nā waiwai hoʻolimalima pono ʻole i hoʻokō ʻia ma mua o ka honua, koe wale nō ma Algeria.

This paragraph, which is similar to the paragraph above is somehow near the meaning. See the difference?

So, please help through the following paragraphs and make this important article good in your language and get useful and also wonderful gift of love:

Kūpono ka manaʻo no kēlā a ʻaʻohe kanaka i hoʻokomo iā ia a hana ia i huahana no kahi aupuni holoʻokoʻa e hoʻohana ai a hoʻokō ia i
nā kukui o nā ʻike i ʻike ʻia ma ka lepo Eritrean, ʻaʻole iaʻu. Ua hōʻike ʻia kēia mau mea ma mua o ka 500,000 mau martyr Eritrean me ko lākou mau iwi i hoʻolaha ʻia ma nā wahi like ʻole ma ka mokuʻāina i hoʻokuʻu ʻia. ʻO kēia pepehi ʻia e nā lehulehu a me nā mea i kaumaha no ka lāhui, ʻaʻole loa i make i mua o ka honua, koe wale nō ma Algeria.

*** Continue at 30 mau makahiki i hala ua ʻole mākou i ka pūnaewele a ʻaʻohe kumu lāʻau martyr ma luna Comments.

* Heluhelu i "30 mau makahiki i hala ua ʻole mākou i ka pūnaewele a ʻaʻohe kumu lāʻau martyr ma luna" ma kāu ʻōlelo ma lalo nei:

🇦🇱 E heluhelu i ka ʻōlelo Albania Invitation to Comment: 30 vjet më parë Nuk kishte asnjë Ueb & Asnjë Pemë e Dëshmorit mbi të and Invitation to Comment: 30 vjet më parë Nuk kishte asnjë Ueb & Asnjë Pemë e Dëshmorit mbi të Comments.

🇪🇹 E heluhelu ma Amharic Invitation to Comment 146: ከ 30 ዓመታት በፊት ድር የለም እና በላዩ ላይ የሰማዕት ዛፍ የለም and Invitation to Comment 146: ከ 30 ዓመታት በፊት ድር የለም እና በላዩ ላይ የሰማዕት ዛፍ የለም.

🇱🇧 Heluhelu ia ma ka ʻōlelo Arabia Ftesën për të komentuar 145: 30 عاما لم تكن هناك شبكة انترنت ولا شجرة شهيد عليها and Invitation to Comment 145 Comments: قبل 30 عاما لم تكن هناك شبكة انترنت ولا شجرة شهيد عليها.

🇨🇳 E heluhelu i ka mea Haini Invitation to Comment 147: 三十年前,没有互联网或烈士树and Invitation to Comment 147: 三十年前,没有互联网或烈士树 Comments.

🇩🇰 Heluhelu ia ma ka ʻōlelo Kelemona 30 år siden var der ikke noget web og ingen martyrstræ på and 30 år siden var der ikke noget web og ingen martyrstræ på Comments.

🇵🇭 E heluhelu i ka ʻōlelo Pilipino Invitation to Comment: 30 Taon na Magkaroon Walang Internet at walang Tree ng Martyr and Invitation to Comment: 30 Taon na Magkaroon Walang Internet at walang Tree ng Martyr Comments.

🇫🇷 E heluhelu i ka ʻōlelo Farani Il y a 30 ans, il n'y avait ni Internet ni arbre de martyr dessusand Il y a 30 ans, il n'y avait ni Internet ni arbre de martyr dessus Comments.

🇩🇪 Heluhelu ia i ka Kelemānia Vor 30 Jahren gibt es kein Web und keinen Märtyrerbaum darauf and Vor 30 Jahren gibt es kein Web und keinen Märtyrerbaum darauf Comments.

🇬🇷 E heluhelu i ka ʻōlelo Helene ٣٠ χρόνια πριν δεν υπάρχει κανένας ιστός και κανένα δέντρο μαρτύρων and 30 χρόνια πριν δεν υπάρχει κανένας ιστός και κανένα δέντρο μαρτύρων Comments.

🇮🇱 E heluhelu i ka ʻōlelo Hebera Invitation to Comment 149: לפני 30 שנה לא היה בו שום אינטרנט ולא עץ שאהיד and Invitation to Comment 149 Comments: לפני 30 שנה לא היה בו שום אינטרנט ולא עץ שאהיד.

🇮🇹 Heluhelu ia ma ka ʻōlelo Italia 30 anni fa Non c'è web e nessun albero dei martiri and 30 anni fa Non c'è web e nessun albero dei martiri Comments.

🇯🇵 Heluhelu ia ma ka ʻōlelo Kepani Invitation to Comment 150: 0 年前ネットも殉教者のツリーもありません and Invitation to Comment 150: 0 年前ネットも殉教者のツリーもありません Comments.

🇰🇵 E heluhelu i ka mea ma Korean Invitation to Comment 151: 30 년 전 인터넷과 순교자의 나무는 없었다 and Invitation to Comment 151: 30 년 전 인터넷과 순교자의 나무는 없었다 Comments.

🇱🇻 Heluhelu ʻia ia ma ka Lūkia Pirms 30 gadiem nebija tīmekļa un acīmredzot tajā nebija mocekļa koka and Pirms 30 gadiem nebija tīmekļa un acīmredzot tajā nebija mocekļa koka Comments.

🇳🇴 E heluhelu iā ia ma ka ʻōlelo Norwegian 30 år siden Det var ikke noe internett og ikke noe martyrtrær på.


* You are at 30 mau makahiki i hala ua ʻole mākou i ka pūnaewele a ʻaʻohe kumu lāʻau martyr ma luna.

* Read the entry page at Martyr's Tree.

Click here to read or post comments

Join in and write your own page! It's easy to do. How? Simply click here to return to Invitation to Comment.

"Follow", "like", "tweet", or "pin" the pictures to express your love! Thanks

Sudanese Journalist, poet, write and human and political activist Khalid Mohammed Osman

Political Tragedy of Horn of Africa

Love in the Internet Time on iTunes

Rising of the Phoenix on iTunes

The French & Spanish Versions

You can work the French versions and the Spanish versions of the two books above with me on, one on one bases. Contact Us.

HOAs Political Poetry Imaged

I'll be thankful, if you get one of my books.

My Books!

Publish Your Book

Let's be the publishers of your book. Use the form at Contact Us.


Work From Home With SBI!